Tartalom
A lengyel nevek helyesírása megnehezítheti azoknak, akik nem ismerik a nyelvet, hogy helyesen mondjanak ki. Még a lengyel felemelkedők is problémái lehetnek az őseik rokonainak nevével. Azonban a lengyel ábécéről való tanulás jelentősen hozzájárulhat a nevek kiejtéséhez.
irányok
A lengyel nevek helyesírása megnehezítheti azoknak, akik nem ismerik a nyelvet, helyesen mondani. (NA / PhotoObjects.net / Getty Images)-
Használjon egy rövid hangot minden magánhangzóban, kivéve a '' '' betűt, amely '' ee '' hangot tartalmaz. A '' a '' betű '' ah '', a '' és '' betű '' h '', a '' '' betű pedig a '' 'hangja.
-
Keresse meg a magánhangzót '' a '' vagy '' és '' egy farokkal. A „ogonek”, azaz a „farok” lengyel nyelvű magánhangzókat a „n” vagy „” ”rövidítéssel kell kifejezni egyes kononánsok előtt, de rövid nazális formában a más betűk előtt. Például a magánhangzót, a '' '' egy farokkal, "ahn" vagy "ahm", vagy egyszerűen "ah". Többször próbálkozzon, amíg meg nem találja a legjobb kiejtést. Ha a '' n '' vagy '' m '' betű furcsán hangzik, figyelmen kívül hagyja őket.
-
Ellenőrizze a stressz jeleit. A kifejezett "o" kifejezést "oo" -nak nevezik, és az "u" magánhangzó is kifejeződik. Ez a hang hosszú lehet, mint '' uu '' vagy rövid, mint '' u ''. Az '' N '' ékezetes '' '' a '' '' '' 'első' 'n' '.
-
A '' y '' betű rövidítve jelenik meg a '' '' betűvel portugál nyelven, mint '' hiszem. '' A „j” betű az „y” betűvel angolul, a „w” pedig „v” -nek mondható portugálul. Az „L” vágás angolul „w”.
-
Vigyázz a "c" betűre. „Ts” -nek nevezik. Ha ékezetes, akkor azt '' ch '' -nek nevezik. A 'c' 'és' 'z' 'csomópontja' 'ch' '-ként is kifejeződik.
-
Egyeztessük a kononánsokat. A '' d '' és '' z '' kombinációja '' ds. '' -Nek mondható. '' Ha '' z '' van kiemelve, vagy ha '' z '' követi a ' 'i', a fudgy angol 'd' és 'g' 'kiejtéseit, a' ',' ',' 'kombinációja' '' '' psh '' kifejezést kapjuk. '' S '' és '' z '' '' 'és' '' ',' '' ',' 'c' '' z '' kifejezetten '' shch '', mint például a 'chácara'.
-
Mondja ki a '' z '' betűt, mint '' zh '', ha ékezetes vagy pont van a tetején. Ezt a hangot a „r” betű előzi meg, vagy a „i” betű követi.
tippek
- Mindig hangsúlyozzuk az utolsó előtti szótagot, amikor lengyel neveket mondunk, még akkor is, ha van némi akcentus a névben. Próbálj meg ugyanazt a nevet írni, mint a lengyel, ha a kiejtés helyes-e angolul.
figyelmeztetés
- A lengyel kononánsok megváltoztatják hangjukat, amikor a szó végén találkoznak. A gége nem szokták azt mondani, hogy mássalhangzók, és a hasonló gonoszokat, amelyek nem igénylik a gégéket, helyettesítik. A "b" például "p" - re és "d" -re változik "t" -re.